5

Despre inspirații de moment :)

Cumpără roșii din astea că am senzația că-s mai dulci… Ia-o peste deal că e aglomerație prin oraș sigur… Nu da telefon acum că peste cinci minute or să sune ei… Nu spăla azi geamurile că și-așa n-ai chef (ceea ce se dovedește a fi o idee bună că după amiază a plouat :))… Îți place tunsoarea asta scurtă sugerată de cea mai inspirată colegă ever (mulțumesc, Bianca!!!)? Tunde-te atunci (40 de like-uri pe facebook în 4 ore, nici cînd am alergat primul maraton n-am avut așa mare succes la public :)).

Știți despre ce vorbesc – vocea aia interioară care ne șoptește să facem sau să nu facem ceva :). Intuiția? Inspirația? Un simț suplimentar? Spuneți-i cum vreți, poate e, de fapt, un program al creierului nostru care ia în considerare informații pe care nu le procesăm conștient… Și care rareori greșește :).

În ultima vreme încerc să las inspirația de moment să mă ghideze și descopăr că viața curge mai făr’ de efort așa :). Iau decizii mai repede și, vă zic, nu prea dau greș, deși nu analizez nimic :). Mhmm… Voi ce ziceți?

L.E. Poza cu pricina intitulată: selfie cu bicicletă în fundal :).

tunsulica

4

4 :)

-creativitate,
-buna-stare sau stare de bine (in sensul wellbeing-ului englezesc),
-invatare,
-experiente noi.

Guru’ Leo m-a intrebat intr-o zi care-s alea patru chestii fara de care viata mea nu are sens, in absenta carora is nemultumita si nefericita. Io iau in serios intrebarile de la zenhabits asa ca pret de citeva navete cu trenul m-am gindit cu maxima concentrare si am hotarit ca elementele esentiale is cele de mai sus. Nu musai in ordinea asta…

Si citeodata, cind apuc, inainte de culcare ma intreb daca am reusit sa introduc o doza cit de mica din ele in ziua care s-a dus si nu se mai intoarce :). Deseori le gasesc combinate in cocktailuri simpatice: is creativa in bucatarie, combin ce am prin frigider si invat ca rezultatul e comestibil doar daca ti-e foarte foame :). Sau ma dau cu bita pe un traseu noi si ma simt extraordinar de bine :).

Parca sint mai multumita de viata mea de cind m-am decis ce-mi trebuie mie ca sa fiu happy :). Ca parca se aranjeaza zilele ca sa-mi ofere ce-mi doresc – v-am mai zis ca-s o rasfatata :).

Voi ce ziceti? Ce va mina-n lupta si face viata mai placuta? Care sunt cele patru ingrediente magice? 🙂

6

Ce isprăvi mai face mîndra mea :)

photo (11)
(versiunea scurt pe doi: Oama și-a făcut rost de o carte moca – cea din imagine – să-i țină companie pînă se-ntoarce Herr Direktor din delegație :))) Pildă extra pentru copii: învățați limbi străine că niciodată nu se știe cînd o să vă pice pe mînă o carte în, de exemplu, croată – și dacă nu vorbești croata, trebe să refuzi prăjitura… ăăă… cartea, am vrut să zic cartea :))) de ce mi-e foame vor afla doar cei cu nervi suficienți de lungi să citească mai extended version-ul cu comentariul regizorului plus filozofeala aferentă:)))

Continuă lectura

8

despre puterea lui „bravo!” și ce trăznăi mai face omul la beție :)

poza
(gînditorul de la Japetić, înainte de beție :D)

Tare bine m-am simțit în duminicile trecute la liga Kolarić cu urcuș la cabana Japetić așa că undeva săptămîna trecută am luat o decizie importantă: vreau trofeu, tricou și sticla de vin :D. Tot ce trebuie e să mă prezant la cel puțin 8 etape din cele 14 organizate, deși n-ar fi rău să mă străduiesc să nu ratez vreuna căci concurența există și fiecare punct contează :). Tricoul, medalia&pocalul plus sticla de vin îs motivație și premiu pentru cîștigători, ideea e că nu se pune preț pe viteză, ci pe număr de puncte adunate, iar punctele se dau în funcție de multe criterii, cel mai important fiind de cîte ori participi :).

Continuă lectura

2

Gînduri pe două roți :)

***

În ultima vreme mă roade o chestie. Am senzația că ce fac eu, mai ales în plan profesional, nu are nici un sens. Pentru cititorii mei care nu știu, îmi cîștig pîinea traducînd (deseori texte care nu merită traduse, nu vor fi citite sau folosite de cineva vreodată, „bălării” cum le alint eu), rezolvînd (din păcate nu probleme de matematică :)) și învățînd engleză alți cai bătrîni (mai ales avînd în vedere că un copil învață fără profesor limba maternă și limbi străine, în ochii unui minimalist care a învățat de capul lui croata, profesorul de limbi străine e ușor redundant ca să nu zic degeaba :).

Continuă lectura

4

Cugetare :)

IMG_0116

Nu-i a mea, e a lui Zlatko 🙂 Cugetarea, nu poza de mai sus, poza de mai sus e făcută de mine la BMW World în ianuarie – așa de interesată îs de mașini că n-am prins în poză Rolls Royce-ul Phantom care se afla fix dedesubt 🙂 Pe perfecționistul din mine l-a atins mesajul domnului Royce… Vorbesc fără cap și coadă, mă scuzați, e din cauza dopingului cu pseudoefedrină – am răcit la spartul iernii, să trăiesc, hapciu 🙂

Dar să revenim la ceea ce voiam să vă zic. Aflu io de curînd că trebe să salvez din nou umanitatea, ăăăăă, situația. Pentru că NU EXISTĂ NICI O ALTĂ VARIANTĂ, io îs ULTIMA SPERANȚĂ și, vrei, nu vrei, bea Grigore aghiasmă… Mda, un moment mi-am dorit să mă răpească extratereștrii numai ca să văd cum s-ar desfășura acțiunea fără mine 😀

Bine, nu vă mai țin în suspans că n-ați greșit cu nimic. E vorba de o traducere consecutivă într-un domeniu care nici nu mă pasionează, pe care nici nu l-am studiat, nici n-o să am timp să-l studiez cum trebe. Întîlnire importantă, oameni de vază, genul de eveniment care îmi dă palpitații și cînd sînt pregătită tocilărește…

Mă miroase Tomșescu într-o seară că îs cam impacientată. Tocmai ce ne uitaserăm la teveu la un documentar despre cum se fabrică Rolls Royce-urile care a ilustrat perfect citatul de mai sus – oamenii nu doar aspiră la perfecțiune în tot ceea ce fac, ci se străduiesc să le iasă totul țais (sau Zeiss se scrie? :)))

„Oana, știu care e problema ta…”
„Ascult…”
„Tu vrei să-ți iasă totul perfect, vrei să faci mereu Rolls Royce-uri…”
„Așa…”
„Cîteodată n-ai materie primă pentru Rolls Royce, e nevoie pe lumea asta și de…”
„Dacii?”, am continuat eu, încercînd să dovedesc că îl urmăresc cu atenție 🙂
„Dacii!”, a confirmat Zlatko după un moment de ezitare în care a estimat riscul de a mă lovi în mîndria națională :)))
„Nouă sau veche?”
„Nouă, n-ai cum să produci o Dacie veche acum… Cîteodată nu ai cum să faci mai mult decît atît…”

Înțelept omul meu, cam așa e, cum zice el 🙂 Om vedea dacă iese o Dacie sau un Tico săptămîna asta, important e că m-am mai liniștit 🙂 Și important este să-mi iasă perfect maratonul din 14 aprilie :))) Apropo de asta, boceam dăunăzi că, fiind consemnată la pat săptămîna asta, se duce antrenamentul meu pe apa sîmbetei. Tomșescu mă liniștește scurt: „Dacă ai fi putut alege între a fi răcită acum și a fi incapacitată în ziua maratonului, ce ai fi ales?”

Am tăcut mîlc 🙂 Sănătate, tovarăși!

4

Transformări (3)

IMG_0001

Nu știu alții cum sînt, dar eu, una, n-am fost niciodată ahtiată după făcut curățenie. Ce vorbesc, dom’le, ștersul prafului a fost dintotdeauna o corvoadă 🙂 La fel aspiratul, spălatul, frecatul, știți voi, toate acțiunile care fac casa lună și o plasează pe gospodină pe panoul de onoare. În schimb pot să alerg zece kilometri în 46 de minute 😀 Deh, nu le poți avea pe toate :)))

Continuă lectura